-
1 die Schornsteine rauchen wieder
арт.общ. трубы вновь задымили (заводы возобновили работу), трубы вновь задымились (заводы возобновили работу)Универсальный немецко-русский словарь > die Schornsteine rauchen wieder
-
2 Schornstein
Schórnstein m -(e)s, -eдымова́я труба́er quá lmt wie ein Schó rnstein разг. — он дыми́т как парово́з ( о курильщике)
die Schó rnsteine rá uchen wí eder — тру́бы вновь задыми́ли(сь) ( заводы возобновили работу)
◇das kannst du in den Schó rnstein schré iben! разг. — пиши́ пропа́ло!
etw. durch den Schó rnstein jágen, zum Schó rnstein hiná usjagen разг. — пусти́ть в трубу́, растранжи́рить, растра́тить, прокути́ть что-л.
von í rgendwas muß der Schó rnstein ja (wohl) rá uchen разг. — ну́жно же чем-то жить, ну́жно же чем-то зараба́тывать де́ньги [на жизнь]
См. также в других словарях:
Троицкие заводы — включали Верхне и Нижне Троицкий и Усень Ивановский медеплавильные з ды, к рые были осн. И.Г.Осокиным соответственно в 1754, 1760 и 1761 на рр. Кидяш и Усень. Выплавка меди на з дах составляла 11 тыс. пуд. в г., а число мастеровых и работных… … Уральская историческая энциклопедия
Ноябрьский локаут 1905 — закрытие заводов в ответ на введение рабочими Петербурга 24 октября 10 ноября явочным порядком 8 часового рабочего дня. В октябре ноябре Петербургское общество фабрикантов и заводчиков обсуждало меры борьбы с рабочим движением. В… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ноябрьский локаут 1905 — ноябрьский локаут 1905, закрытие заводов в ответ на введение рабочими Петербурга 24 октября 10 ноября явочным порядком 8 часового рабочего дня. В октябре ноябре Петербургское общество фабрикантов и заводчиков обсуждало меры борьбы с … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Калиновка (город) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия
Нижняя Дуванка — Посёлок городского типа Нижняя Дуванка укр. Нижня Дуванка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Эстонская Советская Социалистическая Республика — Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в составе СССР. Расположена на С. З. Европейской части СССР, на побережье Балтийского моря, между Финским (на С. ) и Рижским… … Большая советская энциклопедия
Кривое Озеро (Николаевская область) — пгт Кривое Озеро Криве Озеро Статус: районный центр Страна … Википедия
Промышленность — ведущая отрасль экономики Ленинграда, основу которой составляют около 500 производственных, научно производственных объединений, комбинатов и отдельных предприятий; в П. занято около 1/3 ленинградских тружеников. Развивалась с начала ХVIII… … Санкт-Петербург (энциклопедия)